082507 Super Junior Press Conference Thailand

That’s the first part up there. Don’t forget to thank symbelmyn for uploading it. ^^
(Part 2, 3, 4, 5)

Part 1: At first, the MC is just blabbing how ‘They’re coming, they’re coming!’ and stuff.
You can see the deep blue see ~ There were fans up stairs, by the parking lot, ALOT of fans, and not all the boys are even there! I see a large amount of girls skipping school XD Skip right to 2:25 where they show a clip of SuJu. Then the guy introduced the interpreter, next the boys introduced themselves. Do they really need to, seriously? lol! Next, the MC asked if they could introduce themselves in Thai. aldjfkdljladfjk~

Eeteuk: Hello, my name is Eeteuk. (Very simple hehe XD)
I Love You! aaklfjadsklfj! (Thai fangirl squeeeeeeeeee~)
Eunhyuk: Hello, my name is Eunhyuk.
I’m hungry. (Literally says ‘hungry’) XDDDDD OMG! ILYSM HYUKJAE XD
Yesung: (Enthusiastically) Hello, my name is Yesung.
So cuteeeee! (That’s what he really said ;D) Whoo! <33 (Was that really necessary for me to translate the ‘Whoo’? XD)
Heechul: Hello, my name is … (The screaming fans yell out HEECHULLLL, I think..)
I love you .. (something I couldn’t make out because of the screeching fans lol)
Sungmin: Hello, my name is Sungmin.
I love you! (I love you too, cutie.^_^)
Shindong: Hello, my name is Shindong.
Eeteuk: Thailand.. (struggling xD SO CUTE) I mi.. I miss you!

Then the MC asks, how many times have you came to Thailand? *The End*

PART 2

Yesung: Blah blah blah (Hey I don’t know Korean!)
He said it’s their 7th times in Thailand.. [Whoa! I didn't know that! O_O]

What do you like about Thailand?
He said they love the hospitality that Thai fans gives them when they come visit.

What do you guys especially likes about Thailand? (It’s kind of the same thing as the previous question, WTF MC?)
He said that the fans are the best~ (You know how it’s like coming from Heechul XD)

It’s really hard communicating because it’s really loud here.
No, it’s ok. (♥♥♥♥)

It’s your first concert, it’s really big, how do you feel, and do you have any thing special plan for Thai E.L.F?
I’m glad for the love coming from the fans, and hope to see the fans at the concert in July.

How have you prepared for this concert?
We’ve practiced very hard, and we try our to make this concert happen.

So we’ve been updated that your concert tickets are sold out! How do you feel? (I FEEL SAD, because I didn’t get one T______T!!)
Yesung: We will definitely try out best, and perform our hardest, and we won’t disappoint you.
Sungmn: There are some fans that didn’t have the opportunity to get the ticket (I.E. ME!), don’t be sad, it’s ok, we will give it our all in this concert. (Sungminnieeee~)

There are SO MANY FANS out here today! There are more over there on those 3-4 stories building is filled! How do you feel?
We are very excited to see this much fans out here, makes out heart beats faster.
Say Ho! Say HO HO~! XD (Eeteukie said something long but that’s all in Thai? No, the interpreter couldn’t hear him well, and it was his overall translation. -Imagine how really loud and noisy it was O_O-)

The MC said something about the girls in the back should be careful, there are some people fainted already. Don’t crush each other! Take care of your friend. They’ve been their since in the morning, noon, now it’s afternoon already!

Please each of you give a message for your fans!

Eeteuk said thanks for the hospitalities~ (CUT TO PART 3) Either it was Heechul or Eunhyuk said I LOVE YOU~ XD

MC says blah blah blah about the screaming fans and the fainting people~
Then they show a clip from the rest of the members who couldn’t make it that day.
So they just says something like they’re sorry they can’t make it to the press conference, they’re in China promoting for SJ – M. Donghae says that he’s not worried; there are other members also at the press conference, “I’m sure they’ll do their job” type of thing XD (Ryeowookie waves >_< HOW CUTE!) They miss they fans la la la, please support Super Junior, and also Super Junior M. We’ll try out best at the concert. lalala, just wait for a little bit of time. See you soon. Annyeonggggg~ ^_^

OMG KANGIN! He basically said the sorry I can’t it stuff SJM just said, but because he is filming a movie that’s why he can’t make it. At the end he said thank you in Thai, and I love you. ;]

(I AM SORRY OK, THEY SUB ON THE SCREEN WAS SUCKISH SO I COULD NOT GET ALL THE ELABORATE INFORMATION.)

Ki bum, boy, did he even got skinnier?!!!! O.o~ So you basically know what he’s gonna say right? ._. But why he looks like a little boy there!!! adljaldkfjdklf~

In case someone didn’t notice(My blind eyes didn’t), Eeteuk was crying.. Sunbaeeee don’t cry T^T! He probably miss Kangin so much DDD Or was there something in his eyes? I love this smileeeee~ Ah melts!

And after that.. OMG DID I JUST SPOTTED RED SHIRTS? XD

So MC just talking about they are considering about the 2nd encore performance. My opinion, there are 50/50% chance because don’t you see how great the respond is? But also, SJ have schedule to follow, so I’m not sure if they will have an encore perf.

Right before the end, the MC asked if they could throw the handkerchief they were just using down to the crowd. XO XDDD [I think it was Eeteuk who did it? .-.]

PART 4 : So, the CEO of 12+ company are giving flowers to the boys. Then after that he just goes on and on and on about the sponsors, till the end, they’re leaving. The MC said, who wants to follow them, Go Ahead! XD

PART 5 : They just showed the clips from Super Show in Korean. Oh how I imagine it would be in Thailand. T_T I wanna see ittttttt! I’m trying to get a connection here with my friend’s uncle who’s a reporter. XD God, I doubt my luck!
Anyways, I’m sorry for the horrible translation. I’m Thai, and I just moved to US, for 2 years. Pardon me! If you want to take it out, might as well re-write it haha. XD Just links it to my blog. :3

That was exhausting.. O.o It’s midnight, and I’m very tired. GOOD NIGHT!